Readers

venerdì 26 ottobre 2012

Something new

These are my latest creations, I had a small box full of these colorful fruits and pumpkins that I have been making the last few weeks so I spent most of the night putting them toghether, it may sound strange but it is sometimes more difficult to make a beautiful arrangement than the single pieces.
I have also added some colorful fall leaves, I have painted them one by one with watercolors to add some realism, do you like them?

Ecco le mie ultime creazioni, avevo una piccola scatola piena di frutti colorati e zucche che ho fatto durante le ultime settimane così ho passato gran parte della notte a metterli assieme.
Può sembrare strano ma a volte è più difficile fare delle belle composizioni che i singoli pezzi.
Ho anche aggiunto alcune foglie dipinte con acquerelli una ad una per aggiungere un po' di realismo, vi piacciono?








domenica 21 ottobre 2012

Work in progress: teapots part 2

Some more teapots that need to be finished, still for the Madrid show.
I think that it is clear that I like teapots.....

Ancora alcune teiere che devono essere finite, sempre per la fiera di Madrid.
Credo sia chiaro che mi piacciono le teiere.... 


giovedì 11 ottobre 2012

Work in progress: teapots

I have been working on some new teapots this week, I need them for my next show in Madrid, as you can see they still need some finishing: some color, some varnish and so on.
I will show you the final result once they are ready, in the meantime I wish you a nice weekend in advance because  I will be away for a few days, to the next Tuesday.

Ecco alcune teiere che ho fatto questa settimana per la fiera di Madrid, come potete vedere non sono finite, mancano alcuno tocchi di colore, un po di vernice ecc.
Vi mosterò il risultato finale non appena saranno pronte, nel frattempo vi auguro buon fine settimana in anticipo perchè sarò via per alcuni giorni, a martedì prossimo.







martedì 9 ottobre 2012

I see orange!

Today I have finally been able to finish this pot with nasturtium, it was rather difficult to make them because the flowers and leaves are hand sculpted one by one without using any cutters or punches and the petals are very tiny and thin, I have used the cold porcelain as always.
The pumpkins have nice faces this time because everything is an order from one of my oldest customers and she need them to be happy.
I like the bright orange of these creations, it looks like it is sunny!

Sono finalmente riuscita a finire questo vaso con nasturzi, è stato piuttosto difficile farli perchè ogni fiore e foglia è fatto a mano senza l'utilizzo di cutters o stampi, come sempre ho usato la porcellana fredda.
Questa volta le zucche hanno facce simpatiche, è un ordine per una cliente e a lei servono zucche che sembrino felici.
Mi piace l'arancione luminoso di queste creazioni, sembra che ci sia il sole!


sabato 6 ottobre 2012

Pumpkins time

Today it's a bit cloudy, a bit sunny, a bit hot and a bit cold: it's Autumn, what'else?
And Autumn makes me think of pumpkins and gourds, I have made a lot of them recently:

Oggi è un po'nuvoloso, un po'soleggiato, fa caldo, fa freddo, ovvio, siamo in autunno e l'autunno mi fa pensare alle zucche e ultimamente ne ho fatte un sacco:




 And now a peek to a special project for a special friend, a tiny walnut shell house in a punpkin patch, of course!

E ora una sbirciatina ad un progetto speciale per un'amica speciale: una piccola casetta fatta con un guscio di noce su un prato di zucche ovviamente!







Have a nice week-end!
Buon fine settimana!

mercoledì 3 ottobre 2012

Finally!

Here I am with my 1st post, I have finally taken the decision to open my own blog and I think that to show you my last  Halloween creation is the right occasion, it took me several days to make all the accessories but I'm quite happy with the result, I hope that you like it, it is available in my etsy shop.

Eccomi con il mio primo post, mi sono finalmente decisa ad aprire il mio blog e credo che mostrarvi la mia ultima creazione di Halloween sia l'occasione giusta, mi ci sono voluti parecchi giorni per preparare tutti gli accessori ma sono piuttosto soddisfatta del risultato, spero vi piaccia, è disponibile nel mio negozio etsy.